般若心経を学ぶ【第8回】
菩提薩埵
「ぼだいさった」
菩薩の正式名称のこと。
依般若波羅蜜多故
「えはんにゃはらみたこ」
「般若波羅蜜多を実践しているがゆえに」といったところ。
心無罣礙
「しんむけいげ」
罣礙とはもともと、覆うものという意味。心を覆うものはない、ようはこだわりとか迷いのような心にひっかかりものがないということです。心に罣礙なし。
無罣礙故
「むけいげこ」
心にわだかまりがないゆえに。
無有恐怖
「むうくふ」
恐怖というものもない。
遠離一切顛倒夢想
「おんりいっさいてんどうむそう」
顛倒夢想とは、正しく物事をみることができない迷いのこと。顛倒は逆さま、夢想は妄想ということで、物事を逆さにみてしまったり妄想をいだいてしまう状態のことになる。
究竟涅槃
「くぎょうねはん」
- 究竟:究極の、極めた
- 涅槃:一切の迷いから脱した、悟りの境地
前項までとつながり、心の迷いをすて究極の悟りの境地に到達した、という意味です。