般若心経を学ぶ【第10回】

般若心経を学ぶ【第10回】。いよいよ架橋に入ってきました。

故知般若波羅蜜多

「こちはんにゃはらみた」

ゆえに般若波羅蜜多を知るべきです。

是大神呪　是大明呪　是無上呪　是無等等呪

「ぜだいじんしゅ　ぜだいみょうしゅ　ぜむじょうしゅ　ぜむとうどうしゅ」

呪というのは「呪い」ということではなく、不思議な力をもつ呪文のようなもので、サンスクリット語ではマントラという。特に仏さまによって語られた真実の言葉のことを真言ともいう。
これは偉大なる真言で、迷いの道を明るく照らす真言で、この上ない真言で、比類ない真言だという意味にですね。

能除一切苦　真実不虚

「のうじょいっさいく　しんじつふこ」

それは一切の苦しみを取り除く力があり、嘘偽りのない真実だということ。